昨天和猫一起看了The uninvited，还好了，又是一部西方翻拍的东方恐怖片，改编自我最最喜欢的韩国恐怖片《蔷花红莲（姐妹情深）》，但又加入了新的剧情片元素，最后结局也是挺不错的。。。

里面的姐姐表现的不行，但爸爸和女儿特别是妈妈的表现还是可圈可点，只是想起原作里的妈妈，还是稍逊一些。。。原作里的妈妈，哇，想起来都可怕。。。本片从头到尾，除了结局，没有一点的汗毛直立的感觉，或许是最近看超女被曾轶可锻炼的吧。。。@"@

坦白的说，还是原作好很多——但这就是东西方文化的差异吧！姐妹情深的片子，无论从音乐，氛围，面孔，那诡异的眼神和对话，阴森的屋子，轻描淡写却时时刻刻蕴含杀机的环境，还有鬼的多次现身都更胜一筹——猫也说，韩国人的脸拍恐怖片很好…-_-” 不过此片融入了不少西方电影惯用的剧情片的元素才让我还是觉得挺赞的。。。

所以整体来说，回顾欧美翻拍的诸多东方恐怖片，其实都不是很好…——洋鬼子们啊，你们还是继续走SAW的路线吧。。。。